2021年10月15日下午，温州商学院国际学院与上海策马翻译有限公司校企实训基地签约揭牌仪式在国际学院隆重举行。温州商学院副校长唐若、温州商学院国际学院副院长赵建玲、国际学院教授刘春阳、国际学院讲师金黎希，上海策马翻译有限公司副总经理姜峰等相关领导和嘉宾参加了揭牌仪式。

建设翻译相关的校企实践教学基地，是温州商学院基础教学部本学期的重点工作之一，旨在通过建设校企合作实训基地，引导我校英语专业和商务英语专业学生进入社会、了解社会、服务社会，充分锻炼的口笔译能力，为温州地方经济社会发展服务。

上海策马翻译公司隶属策马集团。旗下高端语言服务平台——“全球翻译中心”整合集团语言资源，配合国家“走出去”战略、“一带一路”倡议和集团全球文化传播战略，以“助天下融通，促中外和谐”为己任，以高端品质为服务特色，秉承“客户至上、质量为本”的理念，携手旗下数千名国内外跨学科背景的语言专家，服务全球客户；迄今已为联合国各组织机构、博鳌亚洲论坛年会、博鳌亚洲论坛巴黎会议、博鳌亚洲论坛理事工作会议、第26届世界大运会、APEC工商领导人论坛、APEC中小企业峰会、APEC对话世界500强财富论坛、APEC青年创业家峰会、二十国集团（G20）智慧创新论坛、全球创新者大会、伯克希尔·哈撒韦年会（巴菲特股东大会）、中欧企业家峰会、中澳企业家峰会、中非企业家峰会等重要单位、机构和国际会议提供了以口译、笔译服务为主的海量高端语言服务。

通过共建实训基地，温州商学院将定期选派学生参与上海策马翻译有限公司的线上线下翻译实践研学活动，同时将策马旗下经验丰富的翻译导师请进大学课堂，为学生开设讲座或实践类课程，使学生体验口笔译魅力，激励他们参与更加高端的口笔译服务。此外，由温州商学院国际学院教师将定期与上海策马翻译有限公司的专业翻译导师进行研讨活动，提高高校英语教师的口笔译水平。

在签约仪式上，上海策马翻译有限公司副总姜峰介绍了策马公司的发展历史、优质资源和特色，指出了校企合作的必要性和可行性。温州商学院副校长唐若介绍了温州商学院的发展概况，以及国际学院的办学特色，希望通过校企共建实训基地，为我校英语专业及非英语专业的同学提供更多的专业实习和毕业实习机会，切实提升我校英语专业及非英语专业学生的口笔译实践能力。随后，温州商学院国际学院副院长赵建玲就校企合作的细节与姜峰副总进行了洽谈，双方对未来工作提出进一步的设想和展望。最后，现场还举行了上海策马翻译有限公司和温州商学院国际学院的赠书仪式和签约仪式。