近日，校园英语实践周的“英语趣配音”项目圆满结束，40名学生参与其中。该项目旨在提升学生英语综合能力，推动中国文化的英语表达与传播。

活动中，40名学生分成10组，在4位专业教师及1位外籍顾问的指导下开启配音之旅。在为期一周的实践中，丰富多样的配音素材为学生们提供了广阔的展示空间。其中，经典的《花木兰》和《西游记》等素材深受学生喜爱。这些素材不仅具有浓厚的中国文化底蕴，还为学生们创造了用英语演绎中国故事的机会，让他们在配音过程中深入体会中国文化的魅力，同时锻炼了英语听说能力。

为了强化学习效果，培养良好的学习习惯，学生们需要每日完成 “美丽中国” 主题的配音作业，并进行打卡。这些作业涵盖了中国各地的自然风光、人文历史等内容，学生们通过仔细揣摩语音语调、精准把握角色情感，将一个个精彩的中国故事用英语生动地展现出来。在这个过程中，他们不仅提升了英语水平，还增强了对祖国的热爱和文化自信。项目期间，小组同学密切协作，在老师指导下掌握配音技巧。最后，学生提交实践报告，分享心得与对文化传播的见解。

此次 “英语趣配音” 项目的成功举办，为学生们提供了一个将英语学习与中国文化传播相结合的优质平台。通过实践，学生们的英语综合技能得到了显著提升，跨文化交际能力也进一步增强。相信在未来，他们能够用更加流利、地道的英语讲述中国故事，传播中国文化，在国际舞台上展现中国青年的风采。

原琳阳 文/摄

审核人：姜闽虹