为深入贯彻落实党的“十九大”精神和全国教育大会精神，坚持立德树人根本任务，落实“以人为本、四个回归”的要求，以“四新”建设理念为引领，加快建设浙江特色高水平本科教育，深化新时代教师队伍建设改革攻坚行动，引导广大高校教师积极投身教育教学改革，2020年12月，由浙江省教育厅指导、浙江省高等教育学会主办的“浙江省第一届高校教师教学创新大赛”（以下简称大赛）正式启动。我校积极响应号召，于2021年3月根据省赛方案自主开展校级初赛。经教师教学材料申报评审和学校组织现场汇报评选，我系教师胡萍萍带领的教师团队（胡萍萍、罗婷、李柳君）荣获大赛校级二等奖。

在此次创新大赛中，胡老师带领的教师团队提交的教学创新方案主要围绕口译教学，体现在教学方法和手段上实现了创新。口译团队采用当下最先进的技术将“仿真”的口译场景带进课堂，引进包括联合国会议、大型演讲、研讨会和商务会谈现场在内的多个口译场景，为学生创造真实的场景体验。团队积极寻求校际资源合作，将虚拟仿真口译实验平台引进课堂，为学生提供全流程的口译工作体验，教学效果获得学生的积极评价。

此次备赛时间紧迫，团队通过比赛将教学过程进行了梳理、总结和反思，积累了宝贵的参赛经验，展现了外语系教师积极投身教育教学改革，力求创新的精神，具有十分积极的意义。

2020年度外语系教师积极参与校内外各种教科研活动，胡萍萍、周莹莹、赵璧等多位教师获得校级教改项目立项；胡萍萍、罗婷老师主持了校级应用课题；杨全红教授、胡萍萍老师的《翻译理论与实践》、余瑞雪、金黎希老师的《英语阅读》获批浙江省本科双一流课程建设项目。张秋林副教授受邀参加相关学术会议并做专题发言。杨全红教授在研“王阳明思想在英语世界的译介与阐释”国家社科项目，并受邀在多所大学做交流讲座。过去的一年可谓丰收的一年。今年外语系各位教师已经蓄势待发，期待再创佳绩。